Centaur Systems logo Educational Software for the Classics heading Product pages heading and image
HyperBook
Hyperbook puts all the tools for translation close at hand, so that students can concentrate on the efficient construction of meaning and more easily turn the translation process into a process of reading real Latin. Thorburn (Baylor University) has adapted his HyperBook passages to an HTML format for version 3.0 of this hypertext program. Passage modules available in HyperBook format include: the complete Catullus poems (1-116), Vergil’s Aeneid--Book 2 (complete), and Caesar’s Bellum Gallicum VI.11-44. HyperBook includes built-in paradigm chart references for almost any form you would like to look up, as well as author timelines and, in the case of Vergil and Catullus, poetic terminology explained. Every word is glossed for vocabulary, and many have commentary on grammatical, literary, and historical issues. The new HTML format allows you to view it on or offline via a web browser. (© 2004 John Thorburn)
Aeneid 2 screen shot Catullus screen shot
License (Download or add Media) PERS SITE DNLD (30) Media (CD)
Hyperbook: Aeneid 2 $ 20 $ 75 $ 150 $ 10
Hyperbook: Caesar $ 20 $ 75 $ 150 $ 10
Hyperbook: Catullus $ 40 $ 150 $ 300 $ 10

System requirements: Win (Vista/XP/2000/ME/98) & Mac OS X, 16MB RAM, networkable